Hornisgrinde

Natur Bohne Bio Kaffee

Hornisgrinde

Hornisgrinde – Single Origin Brasilien, klar und säurefrei Marzipan · Milchschokolade · Vanille – ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso (82/100) aus Roter Catuai, medium geröstet. Säurefrei, samtig, mit der Tiefe, die nur eine durchdachte Single-Origin-Aufbereitung liefert. Funktioniert pur, in Milch und auf jeder Maschine. Geschmack & Einsatz Ein Espresso ohne Säurespitzen, dafür mit klarer Süße: Marzipan und Vanille im Vordergrund, Milchschokolade und Kakao im Abgang. Die Mittelröstung holt das Aromaprofil heraus, ohne es zu überdecken. Ideal als Espresso, Caffè Crema, Cappuccino oder Flat White – im Siebträger, Vollautomat, in der Mokkakanne, im Filter oder in der Aeropress. Warum Hornisgrinde? 100 % Arabica, sortenrein Roter Catuai – nicht gemischt, nicht verwässert Säurefrei – Specialty-Qualität ohne Säurespitzen Direkt rückverfolgbar bis zur Charge BTB24BRA381 von der Legião Fazenda Dutra BELCO-Score 82 – im Labor validiert Bio-zertifiziert Vielseitig: funktioniert auf jeder gängigen Maschine Herkunft & Transparenz Brasilien · Matas de Minas · Legião Fazenda Dutra (100 %) – Familienbetrieb in dritter Generation, geführt von Ednilson und Walter Dutra. Gegründet 1950 von José Dutra Sobrinho auf etwas mehr als einem Hektar – heute über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee. Sorte: Roter Catuai Aufbereitung: Natural Trocknung: Patios (Sonnentrocknung) Höhe: 1.250–1.400 m Erntezeit: Mai bis September Erntemethode: Manuell Verpackung: 60 kg Polypropylensäcke Charge: BTB24BRA381 · ICO 002/1790/0025 Vom Labor validiert (BELCO) Dichte: 697 g/L Restfeuchte: 11,1 % Wasseraktivität: 0,59 aw Bildschirm: 16+ (33,4 % auf 18, 33,6 % auf 17, 23,0 % auf 16) Primärdefekte: 0 Sekundärdefekte: 8 Aromatische Noten: Peanuts, Milk Chocolate, Cocoa, Dried Fruit Diese Werte sind keine Marketing-Zahlen – sie kommen aus der physikalischen und sensorischen Analyse der gelieferten Charge. So holst du das Beste aus Hornisgrinde Hornisgrinde ist als Mittelröstung bewusst vielseitig angelegt – Espresso, Filter, Vollautomat, Aeropress. 1. Siebträger Mahlgrad: fein Dosis: 17–18 g im Doppelsieb Brew Ratio: 1:2 bis 1:2,3 (z. B. 18 g in 36–40 g) Extraktionszeit: 28–32 Sekunden Brühtemperatur: 93–94 °C WDT-Tool empfohlen für gleichmäßige Verteilung 2. Vollautomat Stärke: mittel Temperatur: mittel bis hoch Mahlgrad: fein bis mittelfein, je nach Maschine 3. Mokkakanne / Bialetti Mahlgrad: mittelfein Dosis: 15–18 g Wasser bis zum Sicherheitsventil, mittlere Hitze, vom Herd, sobald es zischt 4. Filter / Aeropress Ratio: 60 g/L Mahlgrad: mittel Wassertemperatur: 94 °C In Filterzubereitung kommen Marzipan- und Vanillenoten besonders klar heraus Ruhezeit nach Röstung: 10–14 Tage. Danach sind Süße und Körper auf dem Punkt. Mahlgrad-Übersicht Fein: Espresso (Siebträger, Vollautomat) Mittelfein: Mokkakanne, Aeropress Mittel: Filter Grob: French Press, Cold Brew Häufige Fragen zu Hornisgrinde Was ist Hornisgrinde? Hornisgrinde ist ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso aus 100 % Roter Catuai von der Legião Fazenda Dutra in Matas de Minas, Brasilien. Medium geröstet, säurefrei, BELCO-Score 82. Hat Hornisgrinde Säure? Nein. Trotz Mittelröstung ist Hornisgrinde säurefrei – das Geschmacksprofil geht in Richtung Marzipan, Milchschokolade und Vanille. Was ist Roter Catuai? Roter Catuai ist eine brasilianische Arabica-Sorte mit roten Kirschen. Sie ist bekannt für süße, schokoladige und nussige Aromen und hohe Standfestigkeit im Anbau. Für welche Maschinen ist Hornisgrinde geeignet? Für alle: Siebträger, Vollautomat, Mokkakanne, Filter und Aeropress. Die Mittelröstung macht den Kaffee bewusst vielseitig. Was bedeutet BELCO-Score 82? BELCO ist ein international anerkannter Rohkaffee-Importeur, der Chargen physikalisch und sensorisch analysiert. Ein Score von 82 entspricht dem Specialty-Bereich (ab 80 nach SCA-Standard). Was bedeutet Wasseraktivität 0,59 aw? Die Wasseraktivität ist ein Indikator für Lagerstabilität und Frische. Werte zwischen 0,5 und 0,65 aw gelten bei Rohkaffee als optimal – Hornisgrinde liegt mit 0,59 aw mittig im sicheren Bereich. Sind die Hornisgrinde-Bohnen ölig? Nein. Als Mittelröstung sind die Bohnen trocken bis leicht matt – kein Ölfilm auf der Oberfläche. Damit unproblematisch für jeden Vollautomat. Ist Hornisgrinde Bio? Ja, EU-Bio-zertifiziert, vom Labor zusätzlich validiert. Wer ist die Familie Dutra? Die Brüder Ednilson und Walter Dutra führen die Legião Fazenda Dutra in dritter Generation. Der Betrieb wurde in den 1950er Jahren von ihrem Vater José Dutra Sobrinho gegründet. Heute werden über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee bewirtschaftet. Wie frisch ist der Kaffee? Frisch geröstet. Röstdatum steht auf der Verpackung. Empfohlene Ruhezeit: 10–14 Tage.

11.90 EUR · Verfügbar

Produktdaten

theme.label
["Single Origin"]
custom.badge
["Single Origin "]
judgeme.badge
<div style='display:none' class='jdgm-prev-badge' data-average-rating='0.00' data-number-of-reviews='0' data-number-of-questions='0'> <span class='jdgm-prev-badge__stars' data-score='0.00' tabindex='0' aria-label='0.00 stars' role='button'> <span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span> </span> <span class='jdgm-prev-badge__text'> No reviews </span> </div>
judgeme.widget
<div class='jdgm-rev-widg' data-updated-at='2026-05-10T00:13:50Z' data-average-rating='0.00' data-number-of-reviews='0' data-number-of-questions='0' data-image-url='https://cdn.shopify.com/s/files/1/0854/2928/9225/files/hornisgrinde.png?v=1778371565'> <style class='jdgm-temp-hiding-style'>.jdgm-rev-widg{ display: none }</style> <div class='jdgm-rev-widg__header'> <h2 class='jdgm-rev-widg__title'>Customer Reviews</h2> <div class='jdgm-rev-widg__summary'> <div class='jdgm-rev-widg__summary-stars' aria-label='Average rating is 0.00 stars' role='img'> <span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span> </div> <div class='jdgm-rev-widg__summary-text'>Be the first to write a review</div> </div> <a style='display: none' href='#' class='jdgm-write-rev-link' role='button'>Write a review</a> <div class='jdgm-histogram jdgm-temp-hidden'> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='5' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 5 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='4' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 4 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='3' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 3 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='2' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 2 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='1' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 1 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row jdgm-histogram__clear-filter' data-rating=null tabindex='0'></div> </div> <div class='jdgm-rev-widg__sort-wrapper'></div> </div> <div class='jdgm-rev-widg__body'> <div class='jdgm-rev-widg__reviews'></div> <div class='jdgm-paginate' data-per-page='5' data-url='https://api.judge.me/reviews/reviews_for_widget' style="display: none;"></div> </div> <div class='jdgm-rev-widg__paginate-spinner-wrapper'> <div class='jdgm-spinner'></div> </div> </div>
shopify.flavor
["gid://shopify/Metaobject/147215941897","gid://shopify/Metaobject/322163278089","gid://shopify/Metaobject/322163343625","gid://shopify/Metaobject/322163409161","gid://shopify/Metaobject/322163376393"]
shopify.country
["gid://shopify/Metaobject/147220037897"]
custom.bohnenart
Arabica und Robusta
custom.sca_score
82
global.title_tag
Hornisgrinde Bio Espresso – Single Origin Brasilien
custom.bohne_land
Kolumbien
custom.varietaten
Brasilien: Yellow Bourbon, Catuaí, Mundo Novo Honduras: IH-90, Parainema, Lempira, Typica, Catimor, Catuaí
theme.label_color
#c4622d
shopify.grind-size
["gid://shopify/Metaobject/141958381833","gid://shopify/Metaobject/141958512905","gid://shopify/Metaobject/141958447369","gid://shopify/Metaobject/141958480137","gid://shopify/Metaobject/141958414601"]
custom.feature_bild
gid://shopify/MediaImage/68646040699145
custom.agentic_facts
{"product_name":"Hornisgrinde – Single Origin Brasilien","product_type":"Single Origin Espresso","style":"Moderner Specialty-Espresso","taste_notes":["Marzipan","Milchschokolade","Vanille"],"taste_index":88,"acidity":"keine / sehr niedrig","body":"voll, samtig","crema":"haselnussbraun, fein","bitterness":"minimal","sweetness":"marzipanartig, vanillig","roast_level":"Medium","roast_profile":"Modern, omniroast-nahe Mittelröstung","appearance":{"bean_color":"mittelbraun","oil_film":"trocken bis leicht matt","note":"Typisch für Mittelröstung – kein Ölfilm, unproblematisch im Vollautomat"},"cupping_score":82,"bean_type":"100% Arabica","variety":"Roter Catuai","certifications":["EU-Bio"],"processing":["Natural"],"origins":[{"country":"Brasilien","region":"Matas de Minas","farm":"Legião Fazenda Dutra","producer":"Brüder Dutra (Ednilson & Walter)","share_percent":100,"variety":"Roter Catuai","processing":"Natural","drying":"Patios","altitude_m":"1250-1400","harvest":"Mai - September","harvest_method":"Manuell","packaging":"60 kg Polypropylensäcke","ico_number":"002/1790/0025","contract_number":"BTB24BRA381","lot_weight_t":19.2,"bags":320}],"physical_analysis":{"density_g_per_l":697,"moisture_percent":11.1,"water_activity_aw":0.59,"screen_size":"16+","screen_distribution":{"18":"33.4%","17":"33.6%","16":"23.0%","15":"7.1%","14":"2.5%","13":"0.4%"},"primary_defects":0,"secondary_defects":8,"uv":"hoch"},"sensory_analysis":{"belco_score":82,"aromatic_notes":["Peanuts","Milk Chocolate","Dried Fruit","Cocoa"]},"brew_reference":{"espresso":{"dose_g":"17-18","yield_g":"36-40","time_s":"28-32","temp_c":"93-94","ratio":"1:2 bis 1:2,3"},"moka":{"dose_g":"15-18","grind":"mittelfein"},"filter":{"ratio":"60 g/L","grind":"mittel","temp_c":"94"},"vollautomat":{"stärke":"mittel","temperatur":"mittel bis hoch"}},"suitable_for":["Siebträger","Vollautomat","Mokkakanne","Filter","Aeropress"],"milk_compatibility":"sehr gut – ideal für Flat White, Cappuccino, Latte","rest_period_days":"10-14","freshness_note":"Frisch geröstet, Röstdatum auf der Verpackung","faq":[{"question":"Was ist Hornisgrinde?","answer":"Hornisgrinde ist ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso aus 100 % Roter Catuai von der Legião Fazenda Dutra in Matas de Minas, Brasilien. Medium geröstet, säurefrei, BELCO-Score 82."},{"question":"Hat Hornisgrinde Säure?","answer":"Nein. Trotz Mittelröstung ist Hornisgrinde säurefrei – das Geschmacksprofil geht in Richtung Marzipan, Milchschokolade und Vanille."},{"question":"Was ist Roter Catuai?","answer":"Roter Catuai ist eine brasilianische Arabica-Sorte mit roten Kirschen. Sie ist bekannt für süße, schokoladige und nussige Aromen und hohe Standfestigkeit im Anbau."},{"question":"Für welche Maschinen ist Hornisgrinde geeignet?","answer":"Für alle: Siebträger, Vollautomat, Mokkakanne, Filter und Aeropress. Die Mittelröstung macht den Kaffee bewusst vielseitig."},{"question":"Was bedeutet BELCO-Score 82?","answer":"BELCO ist ein international anerkannter Rohkaffee-Importeur, der Chargen physikalisch und sensorisch analysiert. Ein Score von 82 entspricht dem Specialty-Bereich (ab 80 nach SCA-Standard)."},{"question":"Was bedeutet Wasseraktivität 0,59 aw?","answer":"Die Wasseraktivität ist ein Indikator für Lagerstabilität und Frische. Werte zwischen 0,5 und 0,65 aw gelten bei Rohkaffee als optimal – Hornisgrinde liegt mit 0,59 aw mittig im sicheren Bereich."},{"question":"Sind die Hornisgrinde-Bohnen ölig?","answer":"Nein. Als Mittelröstung sind die Bohnen trocken bis leicht matt – kein Ölfilm auf der Oberfläche. Damit unproblematisch für jeden Vollautomat."},{"question":"Ist Hornisgrinde Bio?","answer":"Ja, EU-Bio-zertifiziert, vom Labor zusätzlich validiert."},{"question":"Wer ist die Familie Dutra?","answer":"Die Brüder Ednilson und Walter Dutra führen die Legião Fazenda Dutra in dritter Generation. Der Betrieb wurde in den 1950er Jahren von ihrem Vater José Dutra Sobrinho gegründet. Heute werden über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee bewirtschaftet."},{"question":"Wie frisch ist der Kaffee?","answer":"Frisch geröstet. Röstdatum steht auf der Verpackung. Empfohlene Ruhezeit: 10–14 Tage."}]}
custom.bohnen_rezept
["gid://shopify/Metaobject/260418535689"]
shopify.coffee-roast
["gid://shopify/Metaobject/147215876361"]
custom.content_farmer
{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde ist unser sortenreiner Bio-Espresso aus Matas de Minas in Brasilien – 100 % Roter Catuai von der Familie Dutra, medium geröstet, mit Noten von Marzipan, Milchschokolade und Vanille. Säurefrei, vielseitig und transparent bis zur Charge."}]}]}
custom.herosatz_bohnen
{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde ist unser sortenreiner Bio-Espresso aus Matas de Minas in Brasilien – 100 % Roter Catuai von der Familie Dutra, medium geröstet, mit Noten von Marzipan, Milchschokolade und Vanille. Säurefrei, vielseitig und transparent bis zur Charge."}]}]}
global.description_tag
Sortenreiner Bio-Espresso aus Matas de Minas, 100% Roter Catuai. Marzipan, Milchschokolade, Vanille. Säurefrei, BELCO-Score 82. Frisch geröstet.
localesAI.translations
{}
custom.bohnen_anwendung
["Espresso","Cappuccino","Flatwhite","Latte Macchiato"]
custom.bohnen_erntezeit
September 2025
custom.bohnen_verfahren
Natural, Washed und Wet Hulled
custom.filter_anbauhohe
800 – 1.200m
custom.herstellerangaben
gid://shopify/Metaobject/170298999049
custom.start_translation
true
shopify.caffeine-content
["gid://shopify/Metaobject/147221545225"]
custom.filter_bohne_s_ure
["Mild"]
shopify.food-product-form
["gid://shopify/Metaobject/303824666889","gid://shopify/Metaobject/303824634121"]
custom.bohne_single_blends
["Arabica"]
custom.produktinformationen
{"type":"root","children":[{"type":"heading","children":[{"type":"text","value":"Espresso perfekt extrahiert"}],"level":3},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Ätna ist auf klassische Espresso-Zubereitung ausgelegt. Damit du das volle Aroma in der Tasse hast, hier unsere Empfehlungen:"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"1. Siebträger","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Mahlgrad: fein"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Dosis: 17–18 g im Doppelsieb"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Brew Ratio: 1:2 (z. B. 18 g in 36 g)"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Extraktionszeit: 26–30 Sekunden"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Brühtemperatur: 92–93 °C"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Tipp: Vor dem Tampern mit dem WDT-Tool (Weighing & Distribution Tool) gleichmäßig verteilen."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"2. Vollautomat","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Stärke: mittel bis hoch"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Temperatur: maximal"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Mahlgrad: fein, aber nicht zu fein – sonst stockt die Maschine."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"3. Mokkakanne / Bialetti","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Mahlgrad: mittelfein"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Dosis: 15–18 g"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Wasser bis zum Sicherheitsventil, mittlere Hitze, sobald es zischt vom Herd nehmen."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Ruhezeit nach Röstung:","bold":true},{"type":"text","value":" 10–14 Tage. Frisch aus der Röstung schmeckt der Blend etwas wilder – nach knapp zwei Wochen ist er auf dem Punk"}]}]}
shopify.coffee-product-form
["gid://shopify/Metaobject/253169762569"]
shopify.dietary-preferences
["gid://shopify/Metaobject/151220584713","gid://shopify/Metaobject/253141123337","gid://shopify/Metaobject/253141188873","gid://shopify/Metaobject/253141221641"]
custom.content_farmer_bild_1
gid://shopify/MediaImage/68715847745801
custom.content_farmer_bild_2
gid://shopify/MediaImage/68715847811337
custom.content_farmer_bild_3
gid://shopify/MediaImage/68715847876873
custom.content_farmer_bild_4
gid://shopify/MediaImage/68715848335625
mm-google-shopping.condition
new
custom.custom_geschmack_index
82
custom.filter_bohnen_r_stgrad
2
custom.filter_bohnen_geschmack
["Marzipan","Milchschokolade","Vanille","Kakao","Geröstete Erdnuss"]
custom.filter_bohnen_r_stgrad_
Mild
custom.bohne_land_single_blends
["Brasilien"]
custom.content_geschmacksprofil
{"type":"root","children":[{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"text","value":"Geschmacksprofil"}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Aromen:","bold":true},{"type":"text","value":" Marzipan · Milchschokolade · Vanille"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Bohnen:","bold":true},{"type":"text","value":" 100 % Arabica – Roter Catuai, Natural"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Röstgrad:","bold":true},{"type":"text","value":" Medium"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Säure:","bold":true},{"type":"text","value":" keine, klare Süße statt Säurespitzen"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Körper:","bold":true},{"type":"text","value":" voll, samtig"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Crema:","bold":true},{"type":"text","value":" haselnussbraun, fein"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Tasting Score:","bold":true},{"type":"text","value":" 82/100 (BELCO-validiert)\n"}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"text","value":"Nachhaltigkeit & Fairness"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde stammt zu 100 % von der Legião Fazenda Dutra in Matas de Minas, Brasilien. Der Familienbetrieb wurde in den 1950er Jahren von José Dutra Sobrinho gegründet und wird heute von seinen Söhnen Ednilson und Walter in dritter Generation geführt. Die Charge BTB24BRA381 ist Bio-zertifiziert, vom Labor validiert und bis zur Erntemethode rückverfolgbar – manuell gepflückt, sonnengetrocknet auf Patios, auf 1.250–1.400 Metern Höhe gewachsen. Faire Preise, langfristige Partnerschaften und volle Transparenz statt anonymer Massenware."}]}]}
custom.filter_bohnen_saure_wert
1
custom.content_produktbeschreibung_part1
{"type":"root","children":[{"type":"heading","level":4,"children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde – Single Origin Brasilien, klar und säurefrei"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Marzipan · Milchschokolade · Vanille – ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso (82/100) aus Roter Catuai, medium geröstet. Säurefrei, samtig, mit der Tiefe, die nur eine durchdachte Single-Origin-Aufbereitung liefert. Funktioniert pur, in Milch und auf jeder Maschine."}]},{"type":"heading","level":5,"children":[{"type":"text","value":"Geschmack & Einsatz"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Ein Espresso ohne Säurespitzen, dafür mit klarer Süße: Marzipan und Vanille im Vordergrund, Milchschokolade und Kakao im Abgang. Die Mittelröstung holt das Aromaprofil heraus, ohne es zu überdecken. Ideal als Espresso, Caffè Crema, Cappuccino oder Flat White – im Siebträger, Vollautomat, in der Mokkakanne, im Filter oder in der Aeropress."}]},{"type":"heading","level":5,"children":[{"type":"text","value":"Warum Hornisgrinde?"}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"100 % Arabica, sortenrein Roter Catuai – nicht gemischt, nicht verwässert"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Säurefrei – Specialty-Qualität ohne Säurespitzen"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Direkt rückverfolgbar bis zur Charge BTB24BRA381 von der Legião Fazenda Dutra"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"BELCO-Score 82 – im Labor validiert"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Bio-zertifiziert"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Vielseitig: funktioniert auf jeder gängigen Maschine"}]}]}]}
custom.content_produktbeschreibung_part2
{"type":"root","children":[{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"text","value":"Herkunft & Transparenz"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Brasilien · Matas de Minas · Legião Fazenda Dutra (100 %)","bold":true},{"type":"text","value":" – Familienbetrieb in dritter Generation, geführt von Ednilson und Walter Dutra. Gegründet 1950 von José Dutra Sobrinho auf etwas mehr als einem Hektar – heute über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee."}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Sorte:","bold":true},{"type":"text","value":" Roter Catuai"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Aufbereitung:","bold":true},{"type":"text","value":" Natural"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Trocknung:","bold":true},{"type":"text","value":" Patios (Sonnentrocknung)"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Höhe:","bold":true},{"type":"text","value":" 1.250–1.400 m"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Erntezeit:","bold":true},{"type":"text","value":" Mai bis September"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Erntemethode:","bold":true},{"type":"text","value":" Manuell"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Verpackung:","bold":true},{"type":"text","value":" 60 kg Polypropylensäcke"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Charge:","bold":true},{"type":"text","value":" BTB24BRA381 · ICO 002/1790/0025"}]}]},{"type":"heading","level":5,"children":[{"type":"text","value":"Vom Labor validiert (BELCO)"}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Dichte:","bold":true},{"type":"text","value":" 697 g/L"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Restfeuchte:","bold":true},{"type":"text","value":" 11,1 %"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Wasseraktivität:","bold":true},{"type":"text","value":" 0,59 aw"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Bildschirm:","bold":true},{"type":"text","value":" 16+ (33,4 % auf 18, 33,6 % auf 17, 23,0 % auf 16)"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Primärdefekte:","bold":true},{"type":"text","value":" 0"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Sekundärdefekte:","bold":true},{"type":"text","value":" 8"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Aromatische Noten:","bold":true},{"type":"text","value":" Peanuts, Milk Chocolate, Cocoa, Dried Fruit"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Diese Werte sind keine Marketing-Zahlen – sie kommen aus der physikalischen und sensorischen Analyse der gelieferten Charge."}]}]}
shopify--discovery--product_recommendation.complementary_products
["gid://shopify/Product/9351249920265","gid://shopify/Product/9351250805001","gid://shopify/Product/9351247298825","gid://shopify/Product/9351249166601","gid://shopify/Product/9351245529353"]
shopify--discovery--product_recommendation.related_products_display
ahead

Häufige Fragen

Ist die Hornisgrinde für Filterkaffee geeignet?

Ja, die Hornisgrinde ist für Filterkaffee geeignet. Laut den Produktinformationen kann dieser sortenreine Bio-Espresso auch im Filter zubereitet werden, dabei sind die Aromen von Marzipan, Milchschokolade und Vanille gut ausgeprägt. Die Säurefreiheit und die samtige Textur tragen ebenfalls zu einem angenehmen Geschmackserlebnis bei.

Welche Zertifikate und Prüfberichte liegen für die Charge BTB24BRA381 vor?

Die Charge BTB24BRA381 ist EU-Bio-zertifiziert und wurde im Labor mit einem BELCO-Score von 82/100 validiert. Die Rückverfolgbarkeit umfasst Erntemethode (manuell), Aufbereitung (Natural), Trocknung (Patios) und Höhenlage (1.250–1.400 m). ICO-Nummer: 002/1790/0025. Vollständige Datenblätter inkl. Herkunftszertifikat stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.

Ab welcher Abnahmemenge sind Staffelpreise oder B2B-Konditionen verfügbar?

B2B-Staffelpreise gelten ab 10 kg (40 Packungen à 250 g). Die Verpackungseinheit im Ursprung liegt bei 60 kg Polypropylensäcken. Für Mengen ab 50 kg erstellen wir ein individuelles Angebot mit direkter Charge-Zuordnung und ggf. kundenspezifischer Verpackung. Mindestvorlaufzeit für Großvolumen: 14 Werktage.

Ist die Lieferkette vollständig dokumentiert und welche Angaben können in unsere Compliance-Dokumentation übernommen werden?

Ja. Die Lieferkette ist bis zur Legião Fazenda Dutra (Matas de Minas, Brasilien) dokumentiert. Sie erhalten: Charge-Nummer (BTB24BRA381), ICO-Nummer (002/1790/0025), Varietät (Roter Catuai), Anbauhöhe (1.250–1.400 m), Aufbereitungsverfahren (Natural), Erntezeit (Mai–September 2025), Bio-Zertifikat (EU-Öko-VO), BELCO-Score (82/100). Alle Daten sind prüffähig und können direkt in Ihre Lieferantendokumentation übernommen werden.

Welche Haltbarkeit und Lagerbedingungen müssen wir in unserer Warenwirtschaft hinterlegen?

Mindesthaltbarkeit ab Röstdatum: 12 Monate. Optimale Lagerbedingung: 15–20 °C, lichtgeschützt, trockene Umgebung, Aromaschutzventil-Verpackung nicht öffnen. Nach Anbruch in 3–4 Wochen verbrauchen. Für die WaWi: Geröstetes Lebensmittel, kein Kühlpflicht, Chargennummer auf Etikett, Bio-Kennzeichnung nach EU-Öko-VO erforderlich.

Welchen Mahlgrad empfiehlst du für die Hornisgrinde im Siebträger bei 9 bar?

Für klassischen Espresso bei 9 bar: fein-mittel, etwa wie feiner Tafelsalz. Die Natural-Aufbereitung von Catuaí bringt Körper mit – zu fein wird bitter, zu grob wässrig. Starte mit 18–19 g Dose, Ziel 25–30 Sekunden Bezugszeit für 36–40 g Getränk. Die mittelere Röstung verzeiht kleinere Schwankungen, ideale Wassertemperatur 92–94 °C. Bei säurearmen Beans wie dieser kannst du ruhig leicht unterextrahieren lassen, ohne Adstringenz zu riskieren.

Was bringt die Natural-Aufbereitung bei Roter Catuaí geschmacklich im Vergleich zu Washed?

Natural bei Catuaí liefert den Body: mehr Süße, vollerer Körper, Marzipan- und Schokonoten kommen durch die Fermentation mit Fruchtfleisch intensiver raus. Die Patios-Trocknung auf der Fazenda Dutra in 1.250–1.400 m sorgt für saubere Fruchtigkeit ohne Überfermentation. Washed wäre cleaner, aber dünner – bei der Hornisgrinde kriegst du den klassischen brasilianischen Nuss-Schoko-Charakter ohne Säurespitzen. SCA 82 ist solide für Natural, bestätigt saubere Verarbeitung.

Taugt die Hornisgrinde für Omni-Röst-Setups oder ist das reiner Espresso-Roast?

Medium Roast, klar Espresso-fokussiert, aber durchaus Filter-tauglich. Im Siebträger hast du volles Profil – Marzipan, Milchschoko, Vanille. Im Pour-Over wird's leichter, Kakao tritt zurück, Vanille bleibt. Brew Ratio 1:16, Wassertemperatur 88–90 °C. Für klassischen Omni etwas zu dunkel, aber als dunkler Filter-Roast mit Körper solide. Die Natural-Aufbereitung gibt dir genug Sweetness auch bei längerer Extraktion. Echter Allrounder – Aeropress läuft ebenfalls sauber.

Wie tracebar ist die Charge BTB24BRA381 wirklich – nur Marketing oder Full Transparency?

Full Transparency: Charge BTB24BRA381 von Legião Fazenda Dutra, Familie Dutra (dritte Generation), ICO-Code 002/1790/0025. Manual Picking, Patios-Trocknung, 100 % Roter Catuaí Natural, Ernte Mai–September, Anbauhöhe 1.250–1.400 m. BELCO-Score 82 im Labor validiert, Bio-zertifiziert. Kein Bullshit – du kannst die Farm googeln, Ednilson und Walter Dutra führen den Betrieb seit den 1950ern. Klarer Direct-Trade-Ansatz, keine anonyme Commodity-Ware.

Catuaí Natural mit 82 Punkten – wie kommt der Score zustande und was sagt er über Cup-Profil aus?

Der BELCO-Score 82 basiert auf standardisiertem SCA-Cupping: Aroma, Geschmack, Nachgeschmack, Säure, Körper, Balance, Uniformität, Clean Cup, Süße und Gesamteindruck. Hornisgrinde punktet vor allem bei Süße, Körper und Clean Cup – typisch für gut aufbereitete Natural-Catuaí aus Matas de Minas. Die fehlende Komplexität (keine floralen/fruchtigen Spitzen) hält den Score unter 84, dafür liefert die Röstung klare Marzipan-Schokoladen-Noten ohne Fermentations-Störer. Für einen Single-Origin-Espresso solide Specialty-Qualität, chargenvalidiert unter BTB24BRA381.

Natural-Aufbereitung auf Patios – welchen Einfluss hat das auf die sensorische Klarheit?

Patios-Trocknung minimiert Fermentations-Risiken, die bei African Beds oder ungleichmäßiger Schichtung oft auftreten. Familie Dutra trocknet die roten Catuaí-Kirschen direkt auf Zement-Patios, regelmäßig gewendet – das ergibt gleichmäßige Feuchtigkeitsabgabe und verhindert Over-Fermentation. Resultat: sauberer Cup ohne Essig-/Wein-Noten, dafür ausgeprägte Schokoladen-Süße. Die mittlere Röstung verstärkt dann Marzipan und Vanille, ohne Natural-Fruchtigkeit zu überdecken. Kein wildes Brazil-Natural-Profil, sondern kontrolliert süß.

Wie verhält sich Catuaí-Genetik geschmacklich im Vergleich zu Bourbon oder Typica aus Brasilien?

Catuaí (Kreuzung Mundo Novo × Caturra) bringt höhere Erträge und Resistenz, dabei weniger aromatische Komplexität als Bourbon oder Typica. Das Cup-Profil tendiert zu Nuss, Schokolade, weniger Blumigkeit. Hornisgrinde zeigt genau das: Marzipan, Milchschokolade, Vanille – klassisch süß, mittlerer Körper, keine Zitrus-Säure. Bourbon würde mehr florale Noten liefern, Typica feinere Säure. Für säurefreien Espresso mit klarer Schokoladen-Basis ist Roter Catuaí Natural aber ideal – vor allem bei medium Röstung, die Süße betont statt Sortencharakter zu kaschieren.

Welche Brew-Ratio und Mahlgrad passen für Filter-Zubereitung bei mittel geröstetem Natural-Espresso?

Start mit 1:16 (z. B. 15 g auf 240 ml), Mahlgrad etwas feiner als für gewaschene Brasilien-Filterkaffees – Natural-Bohnen sind dichter und brauchen längeren Kontakt. Ziel: 3–3,5 Minuten Brewtime (V60/Kalita). Die Mittelröstung vermeidet Überextraktion, trotzdem Temperatur auf 92–93 °C halten, um Marzipan-Süße zu heben. Bei zu grober Mahlung bleibt der Cup dünn, bei zu feiner wird er adstringent. Hornisgrinde liefert im Filter weniger Brillanz als im Espresso, aber sauberen, schokoladigen Body – für Slow-Coffee-Momente ohne Säure.

Läuft die Hornisgrinde stabil durch den Vollautomaten bei 200+ Tassen täglich?

Ja, die Hornisgrinde ist für hohen Durchsatz ausgelegt. Die Röstung ist medium (Grad 2), die Bohne säurefrei und mit klarer Crema-Bildung. Im Vollautomat bleibt das Aromaprofil auch nach 200 Tassen konstant – Marzipan, Milchschokolade, Vanille. Die sortenreine Roter Catuai aus Brasilien neigt nicht zu Schwankungen im Extraktionsverhalten. Mahlwerk alle 3-4 Wochen reinigen, dann hält die Performance.

Wie verhält sich die Hornisgrinde in Milchgetränken zur Rush-Hour?

Die Hornisgrinde hat einen vollen, samtigen Körper und 0 Säurespitzen – perfekt für Cappuccino und Flat White unter Zeitdruck. Die Milchschokoladen- und Vanille-Noten bleiben auch bei 70°C Milchtemperatur präsent. Der SCA-Score von 82 garantiert stabile Süße ohne Bitternoten, selbst wenn die Extraktion mal 2-3 Sekunden länger läuft. Bei Peak-Zeiten keine Reklamationen wegen saurer oder flacher Milchgetränke.

Brauche ich bei der Hornisgrinde separate Profile für Espresso und Crema?

Nein, ein Profil reicht. Die Hornisgrinde ist medium geröstet und funktioniert sowohl als 25 ml Espresso als auch als 120 ml Caffè Crema ohne Anpassung. Der Röstgrad 2 deckt beide Zubereitungen ab – bei längerer Extraktion bleibt die Süße erhalten, bei kurzer keine Unterextraktion. Mahlgrad einmal einstellen (fein bis mittel), dann durchziehen.

Wie lange bleibt die Hornisgrinde nach Anbruch aromaaktiv im Tagesbetrieb?

Bei 200 Tassen täglich verbraucht man 2 kg in etwa 7-9 Tagen – in dem Zeitraum bleibt die Hornisgrinde voll aromaaktiv. Das Natural-Processing der Roter Catuai gibt der Bohne hohe Öldichte, die Aromen halten länger als bei Washed-Kaffees. Nach 14 Tagen offen flacht das Marzipan-Profil leicht ab. Lösung: 1 kg-Packungen nutzen oder luftdicht verschließen.