Hornisgrinde

Natur Bohne Bio Kaffee

Hornisgrinde

Hornisgrinde – Single Origin Brasilien, klar und säurefrei Marzipan · Milchschokolade · Vanille – ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso (82/100) aus Roter Catuai, medium geröstet. Säurefrei, samtig, mit der Tiefe, die nur eine durchdachte Single-Origin-Aufbereitung liefert. Funktioniert pur, in Milch und auf jeder Maschine. Geschmack & Einsatz Ein Espresso ohne Säurespitzen, dafür mit klarer Süße: Marzipan und Vanille im Vordergrund, Milchschokolade und Kakao im Abgang. Die Mittelröstung holt das Aromaprofil heraus, ohne es zu überdecken. Ideal als Espresso, Caffè Crema, Cappuccino oder Flat White – im Siebträger, Vollautomat, in der Mokkakanne, im Filter oder in der Aeropress. Warum Hornisgrinde? 100 % Arabica, sortenrein Roter Catuai – nicht gemischt, nicht verwässert Säurefrei – Specialty-Qualität ohne Säurespitzen Direkt rückverfolgbar bis zur Charge BTB24BRA381 von der Legião Fazenda Dutra BELCO-Score 82 – im Labor validiert Bio-zertifiziert Vielseitig: funktioniert auf jeder gängigen Maschine Herkunft & Transparenz Brasilien · Matas de Minas · Legião Fazenda Dutra (100 %) – Familienbetrieb in dritter Generation, geführt von Ednilson und Walter Dutra. Gegründet 1950 von José Dutra Sobrinho auf etwas mehr als einem Hektar – heute über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee. Sorte: Roter Catuai Aufbereitung: Natural Trocknung: Patios (Sonnentrocknung) Höhe: 1.250–1.400 m Erntezeit: Mai bis September Erntemethode: Manuell Verpackung: 60 kg Polypropylensäcke Charge: BTB24BRA381 · ICO 002/1790/0025 Vom Labor validiert (BELCO) Dichte: 697 g/L Restfeuchte: 11,1 % Wasseraktivität: 0,59 aw Bildschirm: 16+ (33,4 % auf 18, 33,6 % auf 17, 23,0 % auf 16) Primärdefekte: 0 Sekundärdefekte: 8 Aromatische Noten: Peanuts, Milk Chocolate, Cocoa, Dried Fruit Diese Werte sind keine Marketing-Zahlen – sie kommen aus der physikalischen und sensorischen Analyse der gelieferten Charge. So holst du das Beste aus Hornisgrinde Hornisgrinde ist als Mittelröstung bewusst vielseitig angelegt – Espresso, Filter, Vollautomat, Aeropress. 1. Siebträger Mahlgrad: fein Dosis: 17–18 g im Doppelsieb Brew Ratio: 1:2 bis 1:2,3 (z. B. 18 g in 36–40 g) Extraktionszeit: 28–32 Sekunden Brühtemperatur: 93–94 °C WDT-Tool empfohlen für gleichmäßige Verteilung 2. Vollautomat Stärke: mittel Temperatur: mittel bis hoch Mahlgrad: fein bis mittelfein, je nach Maschine 3. Mokkakanne / Bialetti Mahlgrad: mittelfein Dosis: 15–18 g Wasser bis zum Sicherheitsventil, mittlere Hitze, vom Herd, sobald es zischt 4. Filter / Aeropress Ratio: 60 g/L Mahlgrad: mittel Wassertemperatur: 94 °C In Filterzubereitung kommen Marzipan- und Vanillenoten besonders klar heraus Ruhezeit nach Röstung: 10–14 Tage. Danach sind Süße und Körper auf dem Punkt. Mahlgrad-Übersicht Fein: Espresso (Siebträger, Vollautomat) Mittelfein: Mokkakanne, Aeropress Mittel: Filter Grob: French Press, Cold Brew Häufige Fragen zu Hornisgrinde Was ist Hornisgrinde? Hornisgrinde ist ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso aus 100 % Roter Catuai von der Legião Fazenda Dutra in Matas de Minas, Brasilien. Medium geröstet, säurefrei, BELCO-Score 82. Hat Hornisgrinde Säure? Nein. Trotz Mittelröstung ist Hornisgrinde säurefrei – das Geschmacksprofil geht in Richtung Marzipan, Milchschokolade und Vanille. Was ist Roter Catuai? Roter Catuai ist eine brasilianische Arabica-Sorte mit roten Kirschen. Sie ist bekannt für süße, schokoladige und nussige Aromen und hohe Standfestigkeit im Anbau. Für welche Maschinen ist Hornisgrinde geeignet? Für alle: Siebträger, Vollautomat, Mokkakanne, Filter und Aeropress. Die Mittelröstung macht den Kaffee bewusst vielseitig. Was bedeutet BELCO-Score 82? BELCO ist ein international anerkannter Rohkaffee-Importeur, der Chargen physikalisch und sensorisch analysiert. Ein Score von 82 entspricht dem Specialty-Bereich (ab 80 nach SCA-Standard). Was bedeutet Wasseraktivität 0,59 aw? Die Wasseraktivität ist ein Indikator für Lagerstabilität und Frische. Werte zwischen 0,5 und 0,65 aw gelten bei Rohkaffee als optimal – Hornisgrinde liegt mit 0,59 aw mittig im sicheren Bereich. Sind die Hornisgrinde-Bohnen ölig? Nein. Als Mittelröstung sind die Bohnen trocken bis leicht matt – kein Ölfilm auf der Oberfläche. Damit unproblematisch für jeden Vollautomat. Ist Hornisgrinde Bio? Ja, EU-Bio-zertifiziert, vom Labor zusätzlich validiert. Wer ist die Familie Dutra? Die Brüder Ednilson und Walter Dutra führen die Legião Fazenda Dutra in dritter Generation. Der Betrieb wurde in den 1950er Jahren von ihrem Vater José Dutra Sobrinho gegründet. Heute werden über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee bewirtschaftet. Wie frisch ist der Kaffee? Frisch geröstet. Röstdatum steht auf der Verpackung. Empfohlene Ruhezeit: 10–14 Tage.

11.90 EUR · Verfügbar

Produktdaten

theme.label
["Single Origin"]
custom.badge
["Single Origin "]
judgeme.badge
<div style='display:none' class='jdgm-prev-badge' data-average-rating='5.00' data-number-of-reviews='1' data-number-of-questions='0'> <span class='jdgm-prev-badge__stars' data-score='5.00' tabindex='0' aria-label='5.00 stars' role='button'> <span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span> </span> <span class='jdgm-prev-badge__text'> 1 review </span> </div>
judgeme.widget
<div class='jdgm-rev-widg' data-updated-at='2026-06-19T13:10:49Z' data-average-rating='5.00' data-number-of-reviews='1' data-number-of-questions='0' data-image-url='https://cdn.shopify.com/s/files/1/0854/2928/9225/files/hornisgrinde-front_ec5345e9-fae8-49a0-b508-9f4d3a7780a8.png?v=1779275510'> <style class='jdgm-temp-hiding-style'>.jdgm-rev-widg{ display: none }</style> <div class='jdgm-rev-widg__header'> <h2 class='jdgm-rev-widg__title'>Customer Reviews</h2> <div class='jdgm-rev-widg__summary'> <div class='jdgm-rev-widg__summary-stars' aria-label='Average rating is 5.00 stars' role='img'> <span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span> </div> <div class='jdgm-rev-widg__summary-text'>Based on 1 review</div> </div> <a style='display: none' href='#' class='jdgm-write-rev-link' role='button'>Write a review</a> <div class='jdgm-histogram jdgm-temp-hidden'> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='5' data-frequency='1' data-percentage='100'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="100% (1) reviews with 5 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 100%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>100%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(1)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='4' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 4 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='3' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 3 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='2' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 2 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row' data-rating='1' data-frequency='0' data-percentage='0'> <div class='jdgm-histogram__star' role='button' aria-label="0% (0) reviews with 1 star rating" tabindex='0' ><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span><span class='jdgm-star jdgm--off'></span></div> <div class='jdgm-histogram__bar'> <div class='jdgm-histogram__bar-content' style='width: 0%;'> </div> </div> <div class='jdgm-histogram__percentage'>0%</div> <div class='jdgm-histogram__frequency'>(0)</div> </div> <div class='jdgm-histogram__row jdgm-histogram__clear-filter' data-rating=null tabindex='0'></div> </div> <div class='jdgm-rev-widg__sort-wrapper'></div> </div> <div class='jdgm-rev-widg__body'> <div class='jdgm-rev-widg__reviews'><div class='jdgm-rev jdgm-divider-top' data-verified-buyer='true' data-review-id='f1f4dd21-addf-4a08-b813-a99daec2f29c' data-review-language='' data-product-title='Hornisgrinde' data-product-url='/products/hornisgrinde' data-thumb-up-count='0' data-thumb-down-count='0'> <div class='jdgm-rev__header'> <div class='jdgm-rev__icon' > J </div> <span class='jdgm-rev__rating' data-score='5' tabindex='0' aria-label='5 star review' role='img'> <span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span><span class='jdgm-star jdgm--on'></span> </span> <span class='jdgm-rev__timestamp jdgm-spinner' data-content='2026-06-19 13:02:40 UTC'></span> <div class='jdgm-rev__br'></div> <span class='jdgm-rev__buyer-badge-wrapper'> <span class='jdgm-rev__buyer-badge'></span> </span> <span class='jdgm-rev__author-wrapper'> <span class='jdgm-rev__author'>Jens Hagmaier</span> <span class='jdgm-rev__location' > </span> </span> </div> <div class='jdgm-rev__content'> <div class='jdgm-rev__custom-form'> </div> <b class='jdgm-rev__title'>absolut köstliche Mischung</b> <div class='jdgm-rev__body'><p>absolut köstliche Mischung,sehr reichhaltiges Aromenprofil</p></div> <div class='jdgm-rev__pics'> </div> <div class='jdgm-rev__vids'> </div> <div class='jdgm-rev__transparency-badge-wrapper'> <div class='jdgm-rev__transparency-badge' data-badge-type=review_collected_via_store_invitation></div> </div> </div> <div class='jdgm-rev__actions'> <div class='jdgm-rev__social'></div> <div class='jdgm-rev__votes'></div> </div> <div class='jdgm-rev__reply'> </div> </div></div> <div class='jdgm-paginate' data-per-page='5' data-url='https://api.judge.me/reviews/reviews_for_widget' style="display: none;"></div> </div> <div class='jdgm-rev-widg__paginate-spinner-wrapper'> <div class='jdgm-spinner'></div> </div> </div>
shopify.flavor
["gid://shopify/Metaobject/147215941897","gid://shopify/Metaobject/322163278089","gid://shopify/Metaobject/322163343625","gid://shopify/Metaobject/322163409161","gid://shopify/Metaobject/322163376393"]
shopify.country
["gid://shopify/Metaobject/147220037897"]
custom.bohnenart
Arabica und Robusta
custom.sca_score
82
global.title_tag
Hornisgrinde Bio Espresso – Single Origin Brasilien
custom.bohne_land
Kolumbien
custom.varietaten
Brasilien: Yellow Bourbon, Catuaí, Mundo Novo Honduras: IH-90, Parainema, Lempira, Typica, Catimor, Catuaí
theme.label_color
#c4622d
shopify.grind-size
["gid://shopify/Metaobject/141958381833","gid://shopify/Metaobject/141958512905","gid://shopify/Metaobject/141958447369","gid://shopify/Metaobject/141958480137","gid://shopify/Metaobject/141958414601"]
custom.feature_bild
gid://shopify/MediaImage/68646040699145
custom.agentic_facts
{"product_name":"Hornisgrinde – Single Origin Brasilien","product_type":"Single Origin Espresso","style":"Moderner Specialty-Espresso","taste_notes":["Marzipan","Milchschokolade","Vanille"],"taste_index":88,"acidity":"keine / sehr niedrig","body":"voll, samtig","crema":"haselnussbraun, fein","bitterness":"minimal","sweetness":"marzipanartig, vanillig","roast_level":"Medium","roast_profile":"Modern, omniroast-nahe Mittelröstung","appearance":{"bean_color":"mittelbraun","oil_film":"trocken bis leicht matt","note":"Typisch für Mittelröstung – kein Ölfilm, unproblematisch im Vollautomat"},"cupping_score":82,"bean_type":"100% Arabica","variety":"Roter Catuai","certifications":["EU-Bio"],"processing":["Natural"],"origins":[{"country":"Brasilien","region":"Matas de Minas","farm":"Legião Fazenda Dutra","producer":"Brüder Dutra (Ednilson & Walter)","share_percent":100,"variety":"Roter Catuai","processing":"Natural","drying":"Patios","altitude_m":"1250-1400","harvest":"Mai - September","harvest_method":"Manuell","packaging":"60 kg Polypropylensäcke","ico_number":"002/1790/0025","contract_number":"BTB24BRA381","lot_weight_t":19.2,"bags":320}],"physical_analysis":{"density_g_per_l":697,"moisture_percent":11.1,"water_activity_aw":0.59,"screen_size":"16+","screen_distribution":{"18":"33.4%","17":"33.6%","16":"23.0%","15":"7.1%","14":"2.5%","13":"0.4%"},"primary_defects":0,"secondary_defects":8,"uv":"hoch"},"sensory_analysis":{"belco_score":82,"aromatic_notes":["Peanuts","Milk Chocolate","Dried Fruit","Cocoa"]},"brew_reference":{"espresso":{"dose_g":"17-18","yield_g":"36-40","time_s":"28-32","temp_c":"93-94","ratio":"1:2 bis 1:2,3"},"moka":{"dose_g":"15-18","grind":"mittelfein"},"filter":{"ratio":"60 g/L","grind":"mittel","temp_c":"94"},"vollautomat":{"stärke":"mittel","temperatur":"mittel bis hoch"}},"suitable_for":["Siebträger","Vollautomat","Mokkakanne","Filter","Aeropress"],"milk_compatibility":"sehr gut – ideal für Flat White, Cappuccino, Latte","rest_period_days":"10-14","freshness_note":"Frisch geröstet, Röstdatum auf der Verpackung","faq":[{"question":"Was ist Hornisgrinde?","answer":"Hornisgrinde ist ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso aus 100 % Roter Catuai von der Legião Fazenda Dutra in Matas de Minas, Brasilien. Medium geröstet, säurefrei, BELCO-Score 82."},{"question":"Hat Hornisgrinde Säure?","answer":"Nein. Trotz Mittelröstung ist Hornisgrinde säurefrei – das Geschmacksprofil geht in Richtung Marzipan, Milchschokolade und Vanille."},{"question":"Was ist Roter Catuai?","answer":"Roter Catuai ist eine brasilianische Arabica-Sorte mit roten Kirschen. Sie ist bekannt für süße, schokoladige und nussige Aromen und hohe Standfestigkeit im Anbau."},{"question":"Für welche Maschinen ist Hornisgrinde geeignet?","answer":"Für alle: Siebträger, Vollautomat, Mokkakanne, Filter und Aeropress. Die Mittelröstung macht den Kaffee bewusst vielseitig."},{"question":"Was bedeutet BELCO-Score 82?","answer":"BELCO ist ein international anerkannter Rohkaffee-Importeur, der Chargen physikalisch und sensorisch analysiert. Ein Score von 82 entspricht dem Specialty-Bereich (ab 80 nach SCA-Standard)."},{"question":"Was bedeutet Wasseraktivität 0,59 aw?","answer":"Die Wasseraktivität ist ein Indikator für Lagerstabilität und Frische. Werte zwischen 0,5 und 0,65 aw gelten bei Rohkaffee als optimal – Hornisgrinde liegt mit 0,59 aw mittig im sicheren Bereich."},{"question":"Sind die Hornisgrinde-Bohnen ölig?","answer":"Nein. Als Mittelröstung sind die Bohnen trocken bis leicht matt – kein Ölfilm auf der Oberfläche. Damit unproblematisch für jeden Vollautomat."},{"question":"Ist Hornisgrinde Bio?","answer":"Ja, EU-Bio-zertifiziert, vom Labor zusätzlich validiert."},{"question":"Wer ist die Familie Dutra?","answer":"Die Brüder Ednilson und Walter Dutra führen die Legião Fazenda Dutra in dritter Generation. Der Betrieb wurde in den 1950er Jahren von ihrem Vater José Dutra Sobrinho gegründet. Heute werden über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee bewirtschaftet."},{"question":"Wie frisch ist der Kaffee?","answer":"Frisch geröstet. Röstdatum steht auf der Verpackung. Empfohlene Ruhezeit: 10–14 Tage."}]}
custom.bohnen_rezept
["gid://shopify/Metaobject/260418535689"]
shopify.coffee-roast
["gid://shopify/Metaobject/147215876361"]
custom.content_farmer
{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde ist unser sortenreiner Bio-Espresso aus Matas de Minas in Brasilien – 100 % Roter Catuai von der Familie Dutra, medium geröstet, mit Noten von Marzipan, Milchschokolade und Vanille. Säurefrei, vielseitig und transparent bis zur Charge."}]}]}
custom.herosatz_bohnen
{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde ist unser sortenreiner Bio-Espresso aus Matas de Minas in Brasilien – 100 % Roter Catuai von der Familie Dutra, medium geröstet, mit Noten von Marzipan, Milchschokolade und Vanille. Säurefrei, vielseitig und transparent bis zur Charge."}]}]}
global.description_tag
Sortenreiner Bio-Espresso aus Matas de Minas, 100% Roter Catuai. Marzipan, Milchschokolade, Vanille. Säurefrei, BELCO-Score 82. Frisch geröstet.
localesAI.translations
{}
custom.bohnen_anwendung
["Espresso","Cappuccino","Flatwhite","Latte Macchiato"]
custom.bohnen_erntezeit
September 2025
custom.bohnen_verfahren
Natural, Washed und Wet Hulled
custom.filter_anbauhohe
800 – 1.200m
custom.herstellerangaben
gid://shopify/Metaobject/170298999049
custom.start_translation
true
shopify.caffeine-content
["gid://shopify/Metaobject/147221545225"]
custom.filter_bohne_s_ure
["Mild"]
shopify.food-product-form
["gid://shopify/Metaobject/303824666889","gid://shopify/Metaobject/303824634121","gid://shopify/Metaobject/339008618761"]
custom.bohne_single_blends
["Arabica"]
custom.produktinformationen
{"type":"root","children":[{"type":"heading","children":[{"type":"text","value":"Espresso perfekt extrahiert"}],"level":3},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Ätna ist auf klassische Espresso-Zubereitung ausgelegt. Damit du das volle Aroma in der Tasse hast, hier unsere Empfehlungen:"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"1. Siebträger","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Mahlgrad: fein"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Dosis: 17–18 g im Doppelsieb"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Brew Ratio: 1:2 (z. B. 18 g in 36 g)"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Extraktionszeit: 26–30 Sekunden"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Brühtemperatur: 92–93 °C"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Tipp: Vor dem Tampern mit dem WDT-Tool (Weighing & Distribution Tool) gleichmäßig verteilen."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"2. Vollautomat","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Stärke: mittel bis hoch"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Temperatur: maximal"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Mahlgrad: fein, aber nicht zu fein – sonst stockt die Maschine."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"3. Mokkakanne / Bialetti","bold":true}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Mahlgrad: mittelfein"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Dosis: 15–18 g"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Wasser bis zum Sicherheitsventil, mittlere Hitze, sobald es zischt vom Herd nehmen."}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Ruhezeit nach Röstung:","bold":true},{"type":"text","value":" 10–14 Tage. Frisch aus der Röstung schmeckt der Blend etwas wilder – nach knapp zwei Wochen ist er auf dem Punk"}]}]}
shopify.coffee-product-form
["gid://shopify/Metaobject/253169762569","gid://shopify/Metaobject/314159497481"]
shopify.dietary-preferences
["gid://shopify/Metaobject/151220584713","gid://shopify/Metaobject/253141123337","gid://shopify/Metaobject/253141188873","gid://shopify/Metaobject/253141221641"]
custom.content_farmer_bild_1
gid://shopify/MediaImage/68715847745801
custom.content_farmer_bild_2
gid://shopify/MediaImage/68715847811337
custom.content_farmer_bild_3
gid://shopify/MediaImage/68715847876873
custom.content_farmer_bild_4
gid://shopify/MediaImage/68715848335625
mm-google-shopping.condition
new
custom.custom_geschmack_index
82
custom.filter_bohnen_r_stgrad
2
custom.filter_bohnen_geschmack
["Marzipan","Milchschokolade","Vanille","Kakao","Geröstete Erdnuss"]
custom.filter_bohnen_r_stgrad_
Mild
custom.bohne_land_single_blends
["Brasilien"]
custom.content_geschmacksprofil
{"type":"root","children":[{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"text","value":"Geschmacksprofil"}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Aromen:","bold":true},{"type":"text","value":" Marzipan · Milchschokolade · Vanille"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Bohnen:","bold":true},{"type":"text","value":" 100 % Arabica – Roter Catuai, Natural"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Röstgrad:","bold":true},{"type":"text","value":" Medium"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Säure:","bold":true},{"type":"text","value":" keine, klare Süße statt Säurespitzen"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Körper:","bold":true},{"type":"text","value":" voll, samtig"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Crema:","bold":true},{"type":"text","value":" haselnussbraun, fein"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Tasting Score:","bold":true},{"type":"text","value":" 82/100 (BELCO-validiert)\n"}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"text","value":"Nachhaltigkeit & Fairness"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde stammt zu 100 % von der Legião Fazenda Dutra in Matas de Minas, Brasilien. Der Familienbetrieb wurde in den 1950er Jahren von José Dutra Sobrinho gegründet und wird heute von seinen Söhnen Ednilson und Walter in dritter Generation geführt. Die Charge BTB24BRA381 ist Bio-zertifiziert, vom Labor validiert und bis zur Erntemethode rückverfolgbar – manuell gepflückt, sonnengetrocknet auf Patios, auf 1.250–1.400 Metern Höhe gewachsen. Faire Preise, langfristige Partnerschaften und volle Transparenz statt anonymer Massenware."}]}]}
custom.filter_bohnen_saure_wert
1
custom.content_produktbeschreibung_part1
{"type":"root","children":[{"type":"heading","level":4,"children":[{"type":"text","value":"Hornisgrinde – Single Origin Brasilien, klar und säurefrei"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Marzipan · Milchschokolade · Vanille – ein sortenreiner Bio-Specialty-Espresso (82/100) aus Roter Catuai, medium geröstet. Säurefrei, samtig, mit der Tiefe, die nur eine durchdachte Single-Origin-Aufbereitung liefert. Funktioniert pur, in Milch und auf jeder Maschine."}]},{"type":"heading","level":5,"children":[{"type":"text","value":"Geschmack & Einsatz"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Ein Espresso ohne Säurespitzen, dafür mit klarer Süße: Marzipan und Vanille im Vordergrund, Milchschokolade und Kakao im Abgang. Die Mittelröstung holt das Aromaprofil heraus, ohne es zu überdecken. Ideal als Espresso, Caffè Crema, Cappuccino oder Flat White – im Siebträger, Vollautomat, in der Mokkakanne, im Filter oder in der Aeropress."}]},{"type":"heading","level":5,"children":[{"type":"text","value":"Warum Hornisgrinde?"}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"100 % Arabica, sortenrein Roter Catuai – nicht gemischt, nicht verwässert"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Säurefrei – Specialty-Qualität ohne Säurespitzen"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Direkt rückverfolgbar bis zur Charge BTB24BRA381 von der Legião Fazenda Dutra"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"BELCO-Score 82 – im Labor validiert"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Bio-zertifiziert"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Vielseitig: funktioniert auf jeder gängigen Maschine"}]}]}]}
custom.content_produktbeschreibung_part2
{"type":"root","children":[{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"text","value":"Herkunft & Transparenz"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Brasilien · Matas de Minas · Legião Fazenda Dutra (100 %)","bold":true},{"type":"text","value":" – Familienbetrieb in dritter Generation, geführt von Ednilson und Walter Dutra. Gegründet 1950 von José Dutra Sobrinho auf etwas mehr als einem Hektar – heute über 300 Hektar Spezialitäten- und Bio-Kaffee."}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Sorte:","bold":true},{"type":"text","value":" Roter Catuai"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Aufbereitung:","bold":true},{"type":"text","value":" Natural"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Trocknung:","bold":true},{"type":"text","value":" Patios (Sonnentrocknung)"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Höhe:","bold":true},{"type":"text","value":" 1.250–1.400 m"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Erntezeit:","bold":true},{"type":"text","value":" Mai bis September"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Erntemethode:","bold":true},{"type":"text","value":" Manuell"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Verpackung:","bold":true},{"type":"text","value":" 60 kg Polypropylensäcke"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Charge:","bold":true},{"type":"text","value":" BTB24BRA381 · ICO 002/1790/0025"}]}]},{"type":"heading","level":5,"children":[{"type":"text","value":"Vom Labor validiert (BELCO)"}]},{"type":"list","listType":"unordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Dichte:","bold":true},{"type":"text","value":" 697 g/L"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Restfeuchte:","bold":true},{"type":"text","value":" 11,1 %"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Wasseraktivität:","bold":true},{"type":"text","value":" 0,59 aw"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Bildschirm:","bold":true},{"type":"text","value":" 16+ (33,4 % auf 18, 33,6 % auf 17, 23,0 % auf 16)"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Primärdefekte:","bold":true},{"type":"text","value":" 0"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Sekundärdefekte:","bold":true},{"type":"text","value":" 8"}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Aromatische Noten:","bold":true},{"type":"text","value":" Peanuts, Milk Chocolate, Cocoa, Dried Fruit"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Diese Werte sind keine Marketing-Zahlen – sie kommen aus der physikalischen und sensorischen Analyse der gelieferten Charge."}]}]}
shopify--discovery--product_recommendation.complementary_products
["gid://shopify/Product/9351249920265","gid://shopify/Product/9351250805001","gid://shopify/Product/9351247298825","gid://shopify/Product/9351249166601","gid://shopify/Product/9351245529353"]
shopify--discovery--product_recommendation.related_products_display
ahead

Häufige Fragen

Is the Hornisgrinde suitable for filter coffee?

The Hornisgrinde is also suitable for filter coffee. As a single-origin organic espresso, it offers harmonious aromas of marzipan, milk chocolate, and vanilla. Its velvety texture and low acidity create a balanced taste experience.

Welche Zertifikate und Prüfberichte liegen für die Charge BTB24BRA381 vor?

Die Charge BTB24BRA381 ist EU-Bio-zertifiziert und wurde im Labor mit einem BELCO-Score von 82/100 validiert. Die Rückverfolgbarkeit umfasst Erntemethode (manuell), Aufbereitung (Natural), Trocknung (Patios) und Höhenlage (1.250–1.400 m). ICO-Nummer: 002/1790/0025. Vollständige Datenblätter inkl. Herkunftszertifikat stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.

Ab welcher Abnahmemenge sind Staffelpreise oder B2B-Konditionen verfügbar?

Für Informationen zu Staffelpreisen oder B2B-Konditionen wende dich bitte direkt an unseren Vertrieb. Gerne erstellen wir dir ein individuelles Angebot entsprechend deiner gewünschten Abnahmemenge und Anforderungen.

Ist die Lieferkette vollständig dokumentiert und welche Angaben können in unsere Compliance-Dokumentation übernommen werden?

Die Lieferkette ist bis zur Legião Fazenda Dutra (Matas de Minas, Brasilien) vollständig dokumentiert. Für Ihre Compliance-Dokumentation können Sie folgende Angaben übernehmen: Charge-Nummer (BTB24BRA381), ICO-Nummer (002/1790/0025), Varietät (Roter Catuai), Anbauhöhe (1.250–1.400 m), Aufbereitungsverfahren (Natural), Erntezeit (Mai bis September), Bio-Zertifikat (EU-Öko-VO) und BELCO-Score (82/100). Alle genannten Daten sind prüfbar.

What shelf life and storage conditions do we need to record in our inventory management?

Minimum shelf life from roasting date: 12 months. Optimal storage: 15–20 °C, protected from light, dry, do not open packaging. Consume within 3–4 weeks after opening. For inventory management: Product as roasted food, no refrigeration required, batch number and EU organic label on the label.

What grind size do you recommend for the Hornisgrinde in the portafilter at 9 bar?

For classic espresso at 9 bar: fine-medium, about like fine table salt. The natural processing of Catuaí brings body, too fine becomes bitter, too coarse becomes watery. Start with an 18–19 g dose, target 25–30 seconds extraction time for 36–40 g of beverage. The medium roast forgives minor fluctuations, ideal water temperature 92–94 °C. With low-acid beans like this, you can afford to slightly under-extract without risking astringency.

What does the natural processing bring in terms of flavor for Roter Catuaí compared to washed?

Natural processing of the Red Catuaí brings more sweetness, a fuller body, and intense marzipan and chocolate notes. The fermentation with pulp enhances these aromas. The drying on patios at Fazenda Dutra at an altitude of 1,250–1,400 m ensures clean fruitiness without over-fermentation. Washed would be cleaner, but also lighter in body: here, the classic Brazilian nut-chocolate character dominates without acidic peaks. SCA 82 confirms good quality for Natural.

Is the Hornisgrinde suitable for omni-roast setups or is it purely for espresso roast?

The Hornisgrinde is a medium-strength espresso roast that displays notes of marzipan, milk chocolate, and vanilla in the portafilter. It also works well as a dark filter; the vanilla remains while the chocolate and cocoa nuances diminish. For filter brews, we recommend 94 °C, and for the portafilter, 93–94 °C. Its natural processing brings pleasant sweetness, even with longer extraction times. Those who enjoy a pronounced aroma will find joy in the Hornisgrinde both in espresso and filter coffee.

Wie tracebar ist die Charge BTB24BRA381 wirklich, nur Marketing oder Full Transparency?

Charge BTB24BRA381 ist voll rückverfolgbar. Herkunft: Legião Fazenda Dutra, Familie Dutra (dritte Generation), ICO-Code 002/1790/0025. Die Kaffeekirschen wurden von Hand gepflückt und auf Patios getrocknet. 100 % Roter Catuaí Natural aus der Ernte Mai–September, angebaut auf 1.250–1.400 m. Der BELCO-Score beträgt 82, geprüft im Labor. Der Kaffee ist bio-zertifiziert und stammt von einer klar identifizierbaren Farm, geführt von Ednilson und Walter Dutra. Dies gewährleistet vollständige Transparenz und einen direkten Handelsweg.

Catuaí Natural with 82 points, how is the score achieved and what does it say about the cup profile?

The BELCO score of 82 points follows the SCA criteria: aroma, taste, aftertaste, acidity, body, balance, uniformity, clarity, sweetness, and overall impression. Catuaí Natural impresses with sweetness, full body, and clear cup. Complexity or floral notes are lacking, which is why the score remains below 84. Dominant notes of marzipan and chocolate; disturbing fermentation is not present. For espresso lovers, this coffee offers reliable specialty quality. Reference: BTB24BRA381.

Natural processing on patios, what influence does it have on sensory clarity?

In the natural processing on patios, coffee cherries are spread out on cement surfaces and regularly turned. This allows them to dry slowly and in a controlled manner. This process can enhance sensory clarity, as the risk of over-fermentation decreases. Typically, balanced cups with emphasized sweetness and subtle fruity notes are produced. The flavor profile remains clear and clean, without dominant fermentation tones.

How does Catuaí genetics taste compared to Bourbon or Typica from Brazil?

Catuaí is a cross between Mundo Novo and Caturra. Compared to Bourbon or Typica, the cup profile of Catuaí is clearer but less complex. Typical notes are nutty, chocolaty, and subtle floral hints. Bourbon usually shows more floral aromas, while Typica appears finer and often more acidic. The Hornisgrinde variant reminds one of marzipan, milk chocolate, and vanilla with medium sweetness and body. Red Catuaí Natural is particularly suitable for low-acid espresso with a chocolaty base, especially at medium roast.

What Brew Ratio and grind size are suitable for filter preparation with medium roasted natural espresso?

For filter preparation with medium roasted natural espresso, use a ratio of 60 g of coffee per liter of water (1:16.67). Choose a grind size that is slightly finer than that used for washed Brazilian filter coffees. Brew the water at 94 °C. If the grind is too coarse, the coffee will taste thin. If it is too fine, it may become more bitter. The variety usually shows less acidity in the filter and a clear, chocolaty cup.

Läuft die Hornisgrinde stabil durch den Vollautomaten bei 200+ Tassen täglich?

Ja, die Hornisgrinde ist für hohen Durchsatz ausgelegt. Die Röstung ist medium (Grad 2), die Bohne säurefrei und mit klarer Crema-Bildung. Im Vollautomat bleibt das Aromaprofil auch nach 200 Tassen konstant, Marzipan, Milchschokolade, Vanille. Die sortenreine Roter Catuai aus Brasilien neigt nicht zu Schwankungen im Extraktionsverhalten. Mahlwerk alle 3-4 Wochen reinigen, dann hält die Performance.

How does the Hornisgrinde behave in milk drinks during rush hour?

The Hornisgrinde impresses with a balanced body and velvety mouthfeel, ideal for cappuccino and flat white during peak times. In milk drinks, its milk chocolate and vanilla notes are pleasantly pronounced. Thanks to the SCA score of 82, the natural sweetness is preserved, and bitter notes do not emerge. During peak times, there are no complaints about sour milk drinks.

Do I need separate profiles for espresso and crema with the Hornisgrinde?

For the Hornisgrinde, we recommend using the standard profiles for espresso and Caffè Crema. Depending on your preference, the grind size and brew amount can be adjusted to achieve the desired flavor result in both preparations.

Wie lange bleibt die Hornisgrinde nach Anbruch aromaaktiv im Tagesbetrieb?

Für bestmöglichen Erhalt der Aromen empfiehlt sich nach Anbruch die Lagerung in luftdichtem Behälter. Eine Nutzung innerhalb von 14 Tagen wird angeraten. Nach dieser Zeit kann das Aroma leicht nachlassen.

Passt Hornisgrinde in meinen Vollautomaten oder verstopft das Mahlwerk?

Hornisgrinde läuft problemlos durch jeden Vollautomaten. Die Mittelröstung erzeugt trockene bis leicht matte Bohnen ohne Ölfilm, typisch für 210°C über 13-16 Minuten. Das schont das Mahlwerk und verhindert Verklebungen. Die Sorte Roter Catuai ist vom Aufbau her ideal für automatische Mahlwerke. Funktioniert mit Jura, De'Longhi, Gaggia und allen gängigen Modellen.

What grind setting should I set on the fully automatic machine for Hornisgrinde?

Start with a medium grind, usually setting 3–4. Adjust to a slightly finer setting for espresso (setting 2–3). Choose a coarser grind for Caffè Crema (setting 4–5). Try 17–18 g of coffee grounds and an extraction time of 25–30 seconds. Since Hornisgrinde contains little acidity, you can recognize over-extraction by increased bitterness.

Can I achieve a nice crema with Hornisgrinde in a fully automatic machine?

Yes. Red Catuai from 1,250-1,400m altitude brings natural oils that produce a hazelnut-brown, fine crema even in fully automatic machines. The natural process (sun-dried) enhances the fullness, which you can see in the density. No Robusta blend needed. If the crema is too thin: adjust the grind size finer or reduce the amount of water. The crema also holds up in milk drinks.

I don't like sour coffees, is Hornisgrinde suitable for me?

That's exactly why we roasted Hornisgrinde. Zero acidity peaks, instead clear sweetness with marzipan and vanilla upfront, milk chocolate in the finish. This comes from the medium roast at 210°C and the natural processing. It runs soft and round in fully automatic machines, even pure without milk. If you've only liked dark roasts until now: Hornisgrinde shows you that medium can also be acid-free.

Does the Hornisgrinde taste bitter or mild?

The Hornisgrinde is mild and free of acidity. You can taste marzipan, vanilla, and milk chocolate, with no bitterness. A medium roast at 210 °C preserves the natural sweetness of the Catuai beans, ensuring that the coffee does not become bitter. As filter coffee or from the French press, it impresses with a velvety taste without any rough edges.

Can I prepare the Hornisgrinde in the French Press?

Yes, you can prepare the Hornisgrinde in the French Press. Use a medium grind and 25 g of coffee to 400 ml of hot water (92–95 °C). The medium roast and natural processing provide notes of marzipan and vanilla, and the coffee remains pleasantly full-bodied.

Is the coffee organic and where does it come from?

100% organic certified, from Brazil. The beans come from the Legião Fazenda Dutra in Matas de Minas, a family business in its third generation, founded in 1950. The variety is Red Catuai, grown at an altitude of 1,250–1,400 m, hand-picked and sun-dried. The batch BTB24BRA381 is traceable back to the harvest. Fair prices and long-term partnership with the Dutra family.

Does the Hornisgrinde fit my capsule machine or filter coffee machine?

The Hornisgrinde is suitable for filter coffee machines. Use a medium grind and water heated to 92–95 °C. It is not suitable for capsule machines, as it is only available as whole beans. Grind it yourself for filter, French press, or moka pot.